Ve Vietnamu jsem byl jen na otočku za rodinou, ale měl jsem tu čest být součástí svatby, která mi ukázala úplně nový pohled na tradice, které jsem nikdy předtím nezažil. 🇻🇳✨

A samozřejmě, to bych nebyl já, kdybych nevytáhl foťák a nenacvakal pár momentů. 📸

Vietnamská tradiční svatba má v sobě něco krásně hlubokého. Je to hodně o rodině, respektu, symbolech a propojení dvou rodin, ne jen dvou lidí. Od tradičního oblečení, přes obřady, předávání darů, společné focení až po atmosféru, kde je cítit úcta ke starším generacím a radost z nového začátku.

Obsah článku

Zajímá vás, jak vypadá tradiční vietnamská svatba a čím se liší od té české? Přečtěte si celý příběh nebo přeskočte rovnou na část, která vás zajímá nejvíc.

Na svatbu jako host, ne jako fotograf
Vietnamská svatba začíná už před obřadem
Čajový obřad a úcta k rodině
Tradiční oblečení a svatební barvy
Jak vypadá vietnamská svatební hostina?
Česká vs. vietnamská svatba

01. Na svatbu jako host, ne jako fotograf

Když se řekne svatba, většinou si automaticky představím den strávený s foťákem nebo kamerou v ruce. Tentokrát to ale bylo trochu jinak. Ve Vietnamu se ženil můj bratranec a já jsem měl možnost být součástí jeho velkého dne jako člen rodiny. Žádné pracovní povinnosti, žádný harmonogram focení ani tlak na to, abych zachytil každý důležitý okamžik. Prostě jsem si chtěl užít svatbu.

Jenže fotograf ve mně se nakonec stejně ozval. Vytáhl jsem foťák a pořídil pár snímků, které mi budou tenhle den připomínat. Nebylo to žádné velké svatební focení, spíš několik momentů zachycených mým pohledem. A právě proto jsem se rozhodl podělit se o ně i tady na blogu.

02. Vietnamská svatba začíná už před obřadem

Na rozdíl od českých svateb, kde se většina událostí často odehraje během jednoho dne, může tradiční vietnamská svatba zahrnovat několik samostatných obřadů. Důležitou roli přitom nehraje jen samotný pár, ale také spojení obou rodin.

Jedním z tradičních kroků je lễ dạm ngõ, tedy první oficiální setkání rodin, při kterém se hovoří o budoucí svatbě. Následuje lễ ăn hỏi, zásnubní obřad, během kterého rodina ženicha přináší rodině nevěsty slavnostně připravené dary. Ty bývají uložené v ozdobných červených podnosech a mohou obsahovat ovoce, čaj, víno, tradiční sladkosti nebo betelové listy a arekové ořechy. Jednotlivé dary mají symbolický význam a vyjadřují úctu, štěstí a přání společné prosperity.

Samotný svatební den pak může zahrnovat slavnostní příchod ženichovy rodiny k nevěstě, rodinné obřady a společnou hostinu. Přesný průběh se ale liší podle regionu, rodiny i toho, nakolik se pár rozhodne dodržovat tradiční zvyky

03. Čajový obřad a úcta k rodině

Jednou z nejzajímavějších vietnamských svatebních tradic je pro mě čajový obřad, který bývá součástí rodinných svatebních rituálů. Zatímco v Česku si většina lidí představí hlavně výměnu prstýnků a první manželský polibek, ve Vietnamu má velký význam také vyjádření úcty rodičům, prarodičům a předkům.

Během tradičního obřadu novomanželé podávají čaj starším členům rodiny jako symbol vděčnosti a respektu. Ti jim na oplátku dávají požehnání a někdy také dary v podobě zlata, šperků nebo peněz. Součástí svatebních tradic může být také zapálení vonných tyčinek u rodinného oltáře, kterým pár symbolicky vzdává úctu svým předkům.

Právě na tom mi vietnamská svatební kultura připadá zajímavá. Svatba není jen oslavou dvou lidí, kteří se rozhodli strávit život společně, ale také důležitým okamžikem pro jejich rodiny.

04. Tradiční oblečení a svatební barvy

Dalším výrazným rozdílem je svatební oblečení. V Česku jsme zvyklí především na bílé svatební šaty a oblek, zatímco ve Vietnamu se při tradičních obřadech často objevuje áo dài, typický vietnamský oděv.

Nevěsty mohou mít červené áo dài se zlatými detaily, zatímco ženichové mohou nosit podobně laděný tradiční oděv. Červená barva je ve vietnamské kultuře spojována se štěstím a radostí, zlatá zase s prosperitou. Moderní vietnamské svatby ale často kombinují tradiční oblečení s evropskými svatebními šaty a obleky.

Z fotografického hlediska mě na těchto tradicích baví především výrazné barvy, detaily a symbolika, která se za nimi skrývá. Každý oděv, ozdoba nebo dekorace může mít svůj vlastní význam.

05. Jak vypadá vietnamská svatební hostina?

Po tradičních obřadech přichází část, na kterou se těší snad každý svatební host. Jídlo a společná oslava. A právě tady se vietnamské svatby od těch českých mohou výrazně lišit.

Zatímco v Česku bývá běžný společný svatební oběd, krájení dortu, první tanec a následná večerní zábava, vietnamské svatební hostiny často zahrnují několik chodů servírovaných ke společným stolům. Novomanželé během oslavy také obcházejí jednotlivé stoly, zdraví hosty a děkují jim za účast.

Hudba, společné fotografie a slavnostní atmosféra samozřejmě nechybí ani ve Vietnamu. Jen se mohou odehrávat v trochu jiném pořadí a podobě, než na jakou jsme zvyklí u nás.

06. Česká vs. vietnamská svatba. V čem je největší rozdíl?

Když porovnám české svatby, které znám díky své práci, s vietnamskými tradicemi, největší rozdíl vidím v tom, jakou roli během celého dne hraje rodina.

U českých svateb se často klade velký důraz na osobnost novomanželů, jejich přání a celkovou atmosféru dne. Páry si vybírají místo, hudbu, výzdobu a připravují svatbu tak, aby co nejvíce vystihovala právě je.

V tradiční vietnamské svatbě má vedle samotného páru mimořádné postavení také rodina. Důležitou součástí jsou společné rituály, úcta ke starším generacím a symbolické spojení dvou rodin.

To ale neznamená, že jsou všechny vietnamské svatby stejné. Stejně jako v Česku záleží na konkrétním páru, rodinných zvycích a představách o svatebním dni. Ve Vietnamu se navíc tradice liší mezi severem, středem a jihem země.

A co mají české a vietnamské svatby společného? Především emoce. Radost rodičů, společné chvíle s rodinou, smích přátel a dva lidé, kteří spolu začínají novou životní kapitolu. To jsou momenty, které podle mě fungují úplně stejně bez ohledu na to, v jaké zemi se svatba odehrává.

Svatba ve Vietnamu